島根県を旅したり、地元の食材を調べていたりすると、冬の風物詩として必ずと言っていいほど名前が挙がるのが「津田かぶ漬け」です。
地元の方々から深く愛されており、松江の特産品としてすっかり定着しているこの漬物。単なる保存食という枠を超え、「城下町松江のブランド」とも称されるほどの存在感があります。
しかし、初めて耳にする方にとっては「普通のカブ漬けと何が違うのか」「どんな味がするのか」と疑問に思うこともあるでしょう。調べてみると、そこには島根の風土と伝統、そして作り手の並々ならぬこだわりが詰まっていました。
今回は、出雲地方の冬の代名詞ともいえる「津田かぶ漬け」について、その特徴から伝統的な製法まで詳しく紐解いていきます。
津田かぶとは?勾玉のような形をした伝統野菜
まずは、漬け込まれる前の主役「津田かぶ」について知ることから始めましょう。
津田かぶは、江戸時代末期から松江市津田地区で栽培が始まった伝統野菜です。もともとは当時の津田村にあった松江藩の菜園場で、藩主の松平直政が近江からもたらした「日野菜かぶ」などが栽培され、それが松江の気候風土に馴染んで現在の姿になったと考えられています。
唯一無二の見た目と特徴
津田かぶの最大の特徴は、そのユニークな形状にあります。出雲神話に登場する三種の神器の一つである「勾玉(まがたま)」のような形をしており、上部は赤紫色、下部は白いという鮮やかなコントラストが美しい野菜です。
この独特な形は、生育過程で葉の重さによってかぶが湾曲することで作られます。興味深いことに、他の地域で栽培してもこの勾玉状にはならないと言われており、まさに松江の土地ならではの個性が現れているといえます。
肉質は柔らかく、もともと甘みがあるのが特徴です。秋から冬にかけて収穫され、特に12月が最盛期を迎えます。
在来種を守る取り組み
近年では生産者の高齢化や収穫数の減少という課題もありますが、在来の種を保護しようとする動きも活発です。県や種苗店、漬物メーカーなどが協力して種採り農家が種を採集し、農協が配布するといった体制が整えられており、伝統の味を次世代に繋げようとする努力が続けられています。
津田かぶ漬けの伝統的な作り方とこだわり
津田かぶを絶品な漬物に仕上げるまでには、手間暇かかった緻密な工程があります。特に注目したいのが、冬の松江の景観にもなり、味の決め手となる「干す」工程です。
風物詩となる「はで干し」
11月中旬になると、津田かぶの天日干しが始まります。ここで使われるのが、刈り取った稲を自然乾燥させるための「はで」です。この「はで」に津田かぶを吊るして乾燥させる光景は、地元では初冬の訪れを告げる風物詩として親しまれています。
なぜ乾燥させるのかというと、天日干しによって水分を抜くことで、うま味の元となる乳酸菌の発酵を促す効果があるためです。
ここで重要なのが「葉」の扱い。津田かぶ漬けは葉も一緒に漬けて食べるため、かぶ本体をしっかり乾燥させつつも、葉の青さを保つという絶妙なタイミングが見極められます。だいたい1週間ほど乾燥させたものが、次の工程へと進みます。
厳格な選別と漬け込み
工場に運ばれたかぶは、まず厳しい選別が行われます。先端に包丁を入れて中に「す」が入っていないかを確認し、基準に満たないものは取り除かれます。この選別で約2割が除かれることもあるそうで、品質への妥協がないことがわかります。
その後、かぶ、塩、糠を順に重ねて地下タンクに漬け込まれます。このとき、塩分濃度は6〜7%に調整されます。
ここで使われる「糠」にもこだわりがあり、例えばブランド米として知られる「仁多米」の糠を使用し、地元の豊かな素材を掛け合わせることで、より深い味わいを生み出しています。
「本漬け」と「浅漬け」の違いと楽しみ方
津田かぶ漬けには、大きく分けて「本漬け(ぬか漬け)」と「浅漬け」の2種類があり、それぞれに異なる魅力があります。
伝統の味わい「本漬け」
「はで干し」をした後に、ぬかと塩で約1週間漬け込んだものが「本漬け」です。
- 食感: 柔らかい歯触り
- 味わい: 旨味と酸味が絶妙に調和した味わい
古くから「農家はぬか漬け」を好んだと言われており、冬場の貴重な保存食として重宝されてきました。しっかりとした発酵による深みが特徴で、伝統的な津田かぶ漬けといえばこちらを指すことが多いでしょう。
みずみずしい「浅漬け」
一方で、「はで干し」をせずに漬け込むのが「浅漬け」です。
- 食感: シャキシャキとした心地よい食感
- 味わい: みずみずしく、かぶ本来の甘みが際立つ
昔は「町屋衆は浅漬け」を好んだという記録が残っており、現代でもそのみずみずしさと軽やかな味わいから人気が集まっています。一夜漬けのような浅漬けでは、甘みを感じる実の部分と、野沢菜のような風味を持つ葉の部分という、一つの野菜の中で異なる二つの表情を楽しむことができます。
生活の中での取り入れ方と現代の楽しみ方
津田かぶ漬けは、今も変わらず日常の食卓で愛されていますが、その楽しみ方は時代とともに広がっています。
多様なバリエーション
伝統的なぬか漬けや浅漬けのほか、最近では「甘酢漬け」などのバリエーションも増えています。その日の気分や料理の献立に合わせて、酸味の効いたものや甘めのものを選べるようになっています。
おすすめの食べ方
そのままお箸でつまむのはもちろんですが、新しい食し方として「お茶漬け」に添える方法が広がっています。温かいお茶の中に、ほどよい酸味と塩気のある津田かぶが入ることで、お口の中がさっぱりとして、贅沢な締めの一品になります。
また、その美しい色合いから、食卓に彩りを添える添え物としても重宝されています。
津田かぶ漬けを支える人々
この伝統的な味を維持するのは、並々ならぬ努力を払っている生産者や作り手の方々です。
例えば、農家の方にとって最も大変な作業の一つが「水洗い」だと言われています。津田かぶ特有の勾玉のような形状は、見た目には美しいですが、土を落とす際にはその複雑な形が仇となり、寒水の中での水洗い作業を非常に困難なものにします。
それでも、「寒い時期に収穫し、年末年始などの様々な場面で楽しんでもらえることは農家冥利に尽きる」という情熱が、この伝統野菜を守り続けています。
また、漬物業者の中には、中海干拓地を利用して自社農園で栽培に乗り出す動きや、収穫作業を支援するケースも見られます。生産者の減少という厳しい現状にありながら、業界全体でこの味を守り、認知度を上げていこうとする取り組みが続いています。
まとめ
島根県松江市の伝統野菜「津田かぶ」から生まれる津田かぶ漬けは、単なる地域の特産品ではなく、出雲の風土と歴史が凝縮された芸術品のような漬物です。
勾玉のような不思議な形をしたかぶを、冬の冷たい風にさらして「はで干し」し、地元のブランド米の糠で丁寧に漬け込む。そんな手間暇を惜しまない工程があるからこそ、あの絶妙な酸味と甘み、そして心地よい食感が生まれるのでしょう。
深い味わいの「本漬け」で伝統に浸るか、みずみずしい「浅漬け」で旬の甘みを味わうか。どちらを選んでも、そこには島根の冬の情景が広がっています。
もし冬の時期に島根を訪れる機会があれば、あるいは贈り物やご自宅用として探されることがあれば、ぜひこの「城下町松江ブランド」の味に触れてみてください。お茶漬けに添えて、贅沢なひとときを過ごすのもおすすめのデザインです。
ピックアップ記事



